Tổng hợp các giáo trình tiếng Anh chuyên ngành Kế toán

Tiếng Anh đã và đang là phương tiện để giao tiếp, tích lũy kiến thức và phát triển trong nhiều lĩnh vực và ngành Kế toán cũng không phải ngoại lệ. Chính vì vậy, không ít nhân sự ngành Kế toán đang mong muốn tích lũy thêm vốn tiếng Anh chuyên ngành kế toán này cũng như tìm đọc thêm những tài liệu về Kế toán được viết bằng tiếng Anh để vừa có thể tiếp cận thêm những nguồn kiến thức uy tín vừa cải thiện kỹ năng ngoại ngữ này.

Hiểu được nhu cầu trên, bài viết sau đây TalkFirst chia sẻ với bạn các giáo trình tiếng Anh chuyên ngành Kế toán quan trọng và uy tín. CÙng theo dõi nhé!

Tài liệu tiếng Anh chuyên ngành Kế toán	Tác giả	Số trang
Giáo trình English for Accounting – OXFORD	Oxford Business English	64 trang
Giáo trình Tự học tiếng Anh dành cho Kế toán & Nhân viên Ngân hàng	Ngọc Linh, Tuấn Kiệt và nhóm biên soạn	230 trang
Sách Accounting Principles	Hermanson, Edwards và Maher	1296 trang
Sách International Financial Statement Analysis Workbook	Hennie van Greuning CFA, Thomas R. Robinson, Elaine Henry và Michael A. Broihahn	218 trang
Sách Accounting Made Simple	Mike Pepper	114 trang
Sách Accounting All-in-One For Dummies	Kenneth W. Boyd	768 trang
Sách Financial Shenanigans	Howard M. Schilit và Jeremy Perler	336 trang

1. Các giáo trình học tiếng Anh chuyên ngành Kế toán

1.1. English for Accounting – OXFORD

Cuốn sách English for Accounting đến từ đầu sách Oxford Business English – một đầu sách tiếng Anh chuyên ngành vốn đã rất nổi tiếng và được nhiều người học tin tưởng.

English for Accounting được phát hành nhằm mục đích giúp sinh viên, học viên chuyên ngành kế toán nghiên cứu và mở rộng kiến thức chuyên ngành bằng tiếng Anh.

Cuốn tài liệu này bao gồm 6 chương với những bài đọc-hiểu về chuyên ngành kế toán và các bài thực hành thực tế.

6 chương của cuốn sách:

1. Introduction to accounting.
2. Financial statements and ratios.
3. Tax accounting.
4. Auditing.
5. Management accounting.
6. Investment.

Mỗi bài học được xây dựng với cấu trúc:

• Phần mở đầu – Starter bao gồm các bài tập ngắn hoặc các câu đố giúp người học “khởi động” não bộ.
• Tiếp theo đó là những đoạn hội thảo, văn bản, tài liệu thực và các bài tập vận dụng để giúp bạn học từ vựng tiếng Anh chuyên ngành Kế toán và áp dụng chúng một cách chính xác.
• Kết thúc bài học là phần Output. Phần này có nội dung kết nối chặt chẽ với chủ đề có trong bài học để người học có cơ hội để thảo luận.
• Xuyên suốt cuốn sách có mục ‘Did you know?’ giúp bạn cập nhật thêm nhiều thông tin, kiến thức thú vị, bổ ích về kế toán và cuộc sống công việc ở các quốc gia nói tiếng Anh.
• Cuối cuốn sách có một bài kiểm tra nhỏ giúp bạn tự đánh giá khả năng và mức độ tiến bộ của bản thân sau khi đã học xong cuốn sách.

1.2. Tự học tiếng Anh dành cho Kế toán & Nhân viên Ngân hàng

Quyển sách này được biên soạn dành cho các nhân viên kế toán và các nhân viên ngân hàng có nhu cầu tự học tiếng Anh nói chung và mở rộng vốn tiếng Anh chuyên ngành nói riêng.

Đối với các bạn học sinh, sinh viên chưa hiểu về tài chính hoặc mới chỉ nắm những khái niệm cơ bản về tài chính, cuốn sách này vừa giúp các bạn tự học tiếng Anh về chuyên ngành Kế toán vừa tạo cơ hội để các bạn xây dựng nền tảng kiến thức chuyên ngành.

Đối với những người đã có khái niệm về kế toán hoặc đã là dân “lão làng” trong nghề, quyển sách này sẽ giúp bạn “làm quen” lại với những kiến thức quen thuộc ở một ngôn ngữ khác. Bạn sẽ tích lũy được rất nhiều từ vựng và cấu trúc để phục vụ cho việc giao tiếp tiếng Anh trong lĩnh vực Kế toán hoặc Ngân hàng.

Nội dung sách bao gồm 8 chương với các bài học cụ thể như sau:

• Chương 1. Nhân sự.
• Chương 2. Những nguyên tắc cơ bản.
• Chương 3. Tiền vào, tiền ra.
• Chương 4. Báo cáo hàng năm.
• Chương 5. Nhật kí.
• Chương 6. Sổ kế toán.
• Chương 7. Sự điều chỉnh.
• Chương 8. Những lựa chọn khác.

Mỗi bài học cụ thể đều bao gồm các đoạn hội thoại sát với thực tế, các cấu trúc câu, cụm từ, từ vựng tiếng Anh chuyên ngành Kế toán thường dùng nhất trong môi trường làm việc của ngành Kế toán-Ngân hàng và những phần giải thích các khái niệm về kế toán dễ hiểu, chính xác. Điều này sẽ giúp bạn vừa cải thiện kỹ năng tiếng Anh chuyên ngành, đặc biệt là kỹ năng giao tiếp, vừa củng cố hay tích lũy thêm kiến thức chuyên môn.

2. Các sách tiếng Anh về kế toán

2.1. Accounting Principles

Cuốn sách Accounting Principles: A Business Perspective, Financial Accounting của Hermanson, Edwards và Maher được xuất bản nhằm cung cấp cho những người quan tâm hoặc mới chập chững bước vào lĩnh vực kế toán tài chính những kiến thức cơ bản và quan trọng.

Cuốn sách này sẽ giúp bạn tìm hiểu 7 nguyên tắc Kế toán cơ bản: nguyên tắc cơ sở dồn tích, nguyên tắc hoạt động liên tục, nguyên tắc giá gốc, nguyên tắc phù hợp, nguyên tắc nhất quán, nguyên tắc thận trọng và nguyên tắc trọng yếu.

Ngoài ra, giáo trình tiếng Anh chuyên ngành kế toán này còn cung cấp cho bạn những thuật ngữ Kế toán tiếng Anh. Bạn sẽ được tìm hiểu các khái niệm và thuật ngữ được sử dụng trong các quyết định kinh doanh, cách chuẩn bị các thông tin kế toán cần thiết, các bản báo cáo tài chính theo quy định quốc tế, v.v.

Bộ giáo trình tiếng Anh chuyên ngành kế toán này gồm 18 chương với nội dung từ cơ bản đến chuyên sâu như sau:

• Chương 1: Môi trường kế toán.
• Chương 2: Kế toán và việc sử dụng nó trong các quyết định kinh doanh.
• Chương 3: Ghi chép các giao dịch kinh doanh.
• Chương 4: Điều chỉnh Báo cáo Tài chính.
• Chương 5: Hoàn thiện chu trình kế toán.
• Chương 6: Lý thuyết Kế toán.
• Chương 7: Giới thiệu về Hàng tồn kho và Báo cáo Thu nhập Phân loại.
• Chương 8: Đo lường và báo cáo hàng tồn kho.
• Chương 9: Các khoản phải thu và các khoản phải trả.
• Chương 10: Tài sản, Nhà máy và Thiết bị.
• Chương 11: Thanh lý tài sản nhà máy, tài nguyên thiên nhiên và tài sản vô hình.
• Chương 12: Vốn chủ sở hữu cổ phiếu: Các loại vốn cổ phần.
• Chương 13: Hợp tác: Vốn góp, Thu nhập giữ lại, Cổ tức và Cổ phiếu Kho bạc.
• Chương 14: Đầu tư chứng khoán.
• Chương 15: Tài trợ dài hạn: Trái phiếu.
• Chương 16: Phân tích sử dụng báo cáo lưu chuyển tiền tệ.
• Chương 17: Phân tích và diễn giải báo cáo tài chính.
• Chương 18: Khái niệm Kế toán Quản lý / Định phí Công việc.

Với lượng kiến thức đồ sộ được sắp xếp và phân bổ hợp lý như trên, cuốn sách này chắc chắn sẽ là trợ thủ đắc lực của bạn trong bước đầu tìm hiểu về ngành Kế toán.

Tham khảo: Kế toán có cần tiếng Anh không? Dân Kế toán học tiếng Anh ở đâu

2.2. International Financial Statement Analysis Workbook

International Financial Statement Analysis Workbook giúp những người đam mê hay đang làm việc trong lĩnh vực tài chính nói chung và kế toán nói riêng có thể tìm hiểu và có một cái nhìn sâu hơn về những khái niệm quan trọng trong mảng phân tích tài chính.

Bên cạnh những phần phân tích tình hình tài chính quốc tế, mỗi bài học của cuốn sách này bao gồm các mục: những kiến thức dự kiến bạn sẽ học được (learning outcomes), tóm tắt nội dung chương (chapter summaries) và những vấn đề có thể gặp phải (problems).

Cuốn sách sẽ tạo cơ hội để bạn kiểm tra độ am hiểu của mình về các tiêu chuẩn về báo cáo tài chính cũng như khả năng vận dụng các kỹ thuật chuyên ngành tài chính.

Những hướng dẫn mà cuốn sách mạng lại có tính ứng dụng cao trong lĩnh vực tài chính toàn cầu và sẽ giúp bạn am hiểu tường tận hơn về các tiêu chuẩn của báo cáo tài chính, báo cáo kết quả kinh doanh, bảng cân đối kế toán, báo cáo tình trạng dòng tiền, v.v.

Cuốn sách này chắc chắn sẽ giúp bạn xây dựng một nền tảng vững vàng về phân tích báo cáo tài chính.

2.3. Accounting Made Simple

Accounting Made Simple lại tiếp tục là một cuốn sách phù hợp với những “lính mới” trong ngành Kế toán.

Trong cuốn sách này, tác giả Mike Pepper viết về những khái niệm và quy trình phổ biến nhất của ngành Kế toán như tài sản, đa tài khoản, nhật ký kế toán, hàng tồn, v.v.

Cuốn sách bao gồm 14 chương từ cơ bản, quen thuộc đến chuyên sâu, phức tạp:

• Chương 1: Phương trình kế toán.
• Chương 2: Bảng cân đối kế toán.
• Chương 3: Báo cáo thu nhập.
• Chương 4: Báo cáo thu nhập giữ lại.
• Chương 5: Báo cáo lưu chuyển tiền tệ.
• Chương 6: Tỷ số tài chính.
• Chương 7: GAAP là gì?.
• Chương 8: Nợ và Tín dụng.
• Chương 9: Tiền mặt so với Tích lũy.
• Chương 10: Quy trình khóa sổ kế toán.
• Chương 11: Các khái niệm & giả định GAAP khác.
• Chương 12: Khấu hao TSCĐ.
• Chương 13: Khấu hao TSCĐ vô hình.
• Chương 14: Hàng tồn kho & CoGS.

Cuốn sách chỉ ra ba bài học đắt giá giúp khiến Kế toán trở nên “dễ như ăn bánh”:

Kế toán dựa vào tài sản, nợ phải trả và vốn chủ sở hữu để xác định tình trạng tài chính của công ty, chuẩn bị cho các khoản thuế và tìm cách cải thiện tình hình.

Nếu bạn muốn biết về “sức khỏe” kinh tế của công ty, hãy tính toán các tỷ lệ như tỷ số thanh khoản nhanh và tỷ số thanh khoản hiện thời.

Hệ thống bút toán kép là tiêu chuẩn vàng cho các phương pháp hay nhất và hiểu được nó sẽ giúp bạn nắm bắt được bức tranh toàn cảnh về kế toán.

2.4. Accounting All-in-One For Dummies

Bạn là một sinh viên Kế toán đang tìm kiếm những hướng dẫn về việc áp dụng các kiến thức kế toán? Bạn đã có thâm niên chinh chiến trong ngành kế toán nhưng vẫn muốn tìm hiểu thêm nhiều kiến thức đa dạng vào chuyên sâu về kế toán? Nếu bạn thấy mình ở một trong hai trương hai trường hợp trên, bộ sách này là dành cho bạn. 

Bộ sách này bao gồm 9 quyển về 9 mảng kiến thức quan trọng của ngành Kế toán:

• Cuốn 1: Thiết lập hệ thống kế toán của bạn.
• Cuốn 2: Ghi chép các giao dịch kế toán.
• Cuốn 3: Điều chỉnh và đóng các mục nhập.
• Cuốn 4: Lập báo cáo thu nhập và bảng cân đối kế toán.
• Cuốn 5: Báo cáo về các bản báo cáo tài chính của bạn.
• Cuốn 6: Lập kế hoạch và dự trù ngân sách cho doanh nghiệp/công việc kinh doanh của bạn.
• Cuốn 7: Đưa ra các quyết định kinh doanh khôn ngoan.
• Cuốn 8: Xử lý tiền mặt và ra quyết định mua hàng.
• Cuốn 9: Kiểm toán và phát hiện gian lận tài chính.

Mỗi cuốn sách bao gồm nhiều bài tương ứng với các chủ đề nhỏ.

Với lối viết dễ hiểu đi kèm với các ví dụ thực tế, cuốn sách này hoàn toàn phù hợp cho những người muốn tự học kế toán.

2.5. Financial Shenanigans: How to Detect Accounting Gimmicks & Fraud in Financial Reports

Đúng như cái tên, cuốn Financial Shenanigans: How to Detect Accounting Gimmicks & Fraud in Financial Reports của hai tác giả Howard M. Schilit và Jeremy Perler sẽ đem đến cho bạn những kiến thức bổ ích về cách phát hiện mánh lới quảng cáo & gian lận kế toán trong báo cáo tài chính.

Cuốn sách này bàn về những nghiên cứu điển hình và những bài học quan trọng nhất về phát hiện gian lận kế toán kinh trong một phần tư thế kỷ qua.

Đồng thời, cuốn sách này cũng mang đến cho bạn thông tin về tình hình kinh doanh-kế toán trên thị trường toàn cầu.

Financial Shenanigans thực sự đi sâu vào từng ngóc ngách của kế toán và giải thích điểm khác nhau giữa các kiểubáo cáo tài chính cũng như cách đọc chúng.

Xem thêm: Khóa học tiếng Anh cho dân Kế Toán chất lượng nhất 2022

3. Cách học tài liệu tiếng Anh chuyên ngành Kế Toán hiệu quả

3.1. Sử dụng từ điển tiếng Anh Kế toán khi mới bắt đầu

Đối với những người mới bắt đầu học giáo trình tiếng Anh chuyên ngành Kế Toán, việc sử dụng từ điển là điều cần thiết để bạn có thể tiếp cận bài học dễ dàng hơn và hiểu được những từ vựng căn bản. Bạn có thể trang bị cho bản thân 1 quyển từ điển hoặc dựa theo các bài viết về từ vựng tiếng Anh chuyên ngành Kế toán.

Sau đó bạn sẽ hạn chế sử dụng từ điển khi đã làm quen với các từ vựng và đọc hiểu các tài liệu ở mức cơ bản. Lúc này phương pháp học cần được nâng cấp, bạn sẽ đọc hiểu từ vựng bằng cách suy luận và dựa vào ngữ cảnh trong bài học.

3.2. Thường xuyên thực hành với các văn bản Kế toán tiếng Anh

Việc đọc hiểu các giấy tờ, báo cáo tiếng Anh là một phần rất quan trọng đối với các kế toán viên. Thế nên bạn sẽ cần luyện tập nhiều hơn với những văn bản này. Hơn nữa chúng cũng khiến bạn thường xuyên tiếp xúc với các từ ngữ chuyên ngành hơn từ đó có thể hiểu và nhớ lâu hơn

3.3. Ghi lại từ vựng từng gặp

Bên cạnh các từ vựng Kế toán cơ bản, trong quá trình đọc tài liệu hoặc làm bài tập, bạn sẽ gặp rất nhiều những từ ngữ chuyên ngành liên quan và có thể sử dụng nhiều trong công việc. Thế nên, bạn cũng cần có một cuốn sổ dùng để ghi chép lại những từ vựng, mẫu câu quan trọng phục vụ cho quá trình học tiếng Anh cũng như làm việc.

3.4. Kết hợp nghe bằng các bài hội thoại về Kế toán bằng tiếng Anh

Việc đọc tài liệu tiếng Anh chuyên ngành Kế toán thôi là chưa đủ, người học cần luyện tập nghe tiếng Anh và đặc biệt là các mẫu hội thoại để có thể nắm bắt được cách phát âm, từ vựng, các mẫu câu cũng và cách sử dụng chúng trong những trường hợp phù hợp nhất. Luyện nghe cũng giúp bạn đa dạng hóa bài học thay vì chỉ đọc và viết.

Trên đây là Tổng hợp các giáo trình tiếng Anh chuyên ngành Kế toán chất lượng và được nhiều người tin tưởng sử dụng nhất mà TalkFirst muốn giới thiệu tới các bạn. Hy vọng với những kiến thức trên, bạn sẽ lựa chọn cho riêng mình một giáo trình phù hợp để phát triển Anh ngữ cũng như công việc hiện tại. Chúc bạn thành công!

---

Tham khảo thêm Khóa học Tiếng Anh cho người mất gốc tại TalkFirst dành riêng cho người đi làm & đi học bận rộn, giúp học viên nói & sử dụng tiếng Anh tự tin & tự nhiên như tiếng Việt.