Cách phân biệt Early và Soon

Một lỗi ngữ pháp khá phổ biến mà các bạn học tiếng Anh hay gặp phải đó là nhầm lẫn giữa 2 từ Early và Soon.
Trong đó, ‘Early’ vừa là Tính từ lẫn Trạng từ diễn tả một sự việc xảy ra sớm hơn so với mong đợi/dự định/thông thường. Còn ‘Soon’ thì luôn là Trạng từ diễn tả một điều gì đó sắp xảy ra trong một tương lai rất ngắn. Hàm ý của 2 từ này hoàn toàn khác nhau trong tiếng Anh nhưng người Việt chúng ta luôn chỉ dùng “sớm” để dịch chúng dẫn tới những lỗi khi sử dụng trong câu.

Vậy nghĩa của 2 từ này khác nhau cụ thể như thế nào, cùng TalkFirst tìm hiểu qua bài viết dưới đây nhé!

1. Early

• Early: “Sớm” so với 1 khoảng thời gian, hoặc 1 mốc thời gian thông thường nào đó. Ví dụ như 6 giờ sáng là giờ mọi người thường dậy, 8 giờ sáng là giờ có mặt ở chỗ làm và 12 giờ là giờ ăn trưa. Những gì diễn ra sớm hơn so với những mốc thời gian này đều được cho là ‘early’.
  Ví dụ 1:
  It’s a healthy habit to get up early in the morning and do some exercise.
  Dậy sớm và tập thể dục là một thói quen lành mạnh. (Tức là dậy sớm 4-5g sáng)
  Ví dụ 2:
  I often get up early in the morning.
  (Tôi thường dậy sớm vào buổi sáng.)
  Ví dụ 3:
  Her boss isn’t happy when she goes home too early.
  (Sếp của cô ấy không vui khi cô ấy về nhà quá sớm.)

2. Soon

• Soon: Diễn tả một điều gì đó sắp xảy ra trong một tương lai rất ngắn. Ngoài nghĩa là sớm, chúng ta có thể dịch ‘soon’ là sắp, chẳng bao lâu nữa. Ví dụ như ngay khi bạn chào ai đó tạm biệt bằng câu “See you soon”, ý bạn hy vọng mau chóng gặp lại họ sau khi bạn nói câu chào đó. Hoặc trong trường hợp bạn yêu cầu ai đó gửi gì đó cho mình ngay nhanh nhất có thể, bạn cũng có thể nói “Please send me that report soon.”
  Ví dụ:
  Hurry up. The train will arrive anytime soon!
  Nhanh lên thôi. Tàu sắp tới nơi rồi! (ngay khi người nói dứt lời, xe lửa có thể tới bất cứ lúc nào)
• Có thể thấy, trong nghĩa của từ ‘Soon’ luôn bao hàm 1 sự gấp gáp mà ‘Early’ không có.
• Tiện thể, TalkFirst giới thiệu đến các bạn thêm 1 phrase “sooner or later” với nghĩa là “sớm hay muộn” để chỉ những gì sớm muộn có thể xảy ra.
  Ví dụ 1:
  You can be as picky as you want. Sooner or later, you will have to get married so start finding now before it’s too late.
  Bạn có thể kén chọn tùy thích. Sớm hay muộn gì bạn cũng sẽ phải kết hôn nên hãy bắt đầu tìm kiếm ngay từ bây giờ đi trước khi quá muộn.
  Ví dụ 2:
  Don’t worry. She’ll be here soon!
  (Đừng lo. Cô ấy sẽ tới đây sớm thôi!)
  Ví dụ 3:
  They couldn’t get out of that place soon enough.
  (Họ đã không thể thoát khỏi nơi đó đủ sớm.)

3. Thực hành

Cùng thực hành để ghi nhớ cách phân biệt Early và Soon qua bài tập dưới đây nhé!

1. Get well __.
2. __ this week, I had a strange experience.
3. It was difficult in the beginning, but I __ got used to it.
4. He will __ have an accident if he continues to drive like this.
5. I have a(n) __ shift tomorrow.
6. Can you come __ on Saturday?
7. She left the house as __ as the sun rose.

Đáp án:

1. soon
2. Early
3. soon
4. soon
5. early
6. early
7. soon

Bạn đã làm đúng bao nhiêu câu trên 7 câu thực hành ở trên? TalkFirst hy vọng rằng qua bài viết cách phân biệt Early và Soon ở trên, bạn đã có thể nắm rõ tính chất và cách sử dụng chính xác trong từng tình huống. Đừng quên theo dõi TalkFirst mỗi ngày để cập nhật cho mình những kiến thức bổ ích về tiếng Anh nhé! Chúc bạn học tập tốt!

Xem thêm các bài viết liên quan:

• Cách nói “tiết kiệm tiền” hay “cắt giảm chi phí” trong tiếng Anh
• 12 cách nói thay thế cho ‘I don’t like it’

Tham khảo các khóa học tiếng Anh giao tiếp tại TalkFirst dành riêng cho người đi làm & đi học bận rộn, giúp học viên nói & sử dụng tiếng Anh tự tin & tự nhiên như tiếng Việt.