Phân biệt Percent, Percentage, Proportion, Rate và Ratio trong IELTS Writing Task 1

Trong IELTS Writing Task 1, để diễn tả phần trăm trong biểu đồ, chúng ta thường dùng đến những từ như ‘percent‘, ‘percentage‘, ‘proportion‘, ‘rate‘ và ‘ratio‘ để diễn đạt số liệu hiệu quả trong IELTS Writing task 1. Tuy nhiên, liệu các từ này có đồng nghĩa hay không? Có thể dùng các từ này để thay thế, hoán đổi cho nhau khi paraphrase hay không? “Percent” và “Percentage” là giống hay khác nhau? Bài viết sau đây sẽ giúp bạn trả lời những thắc mắc trên một cách chi tiết nhất!

1. Percent

• Percent (adj, adv): by, in or for every hundred (Oxford Learner’s Dictionaries).
  (Percent: “phần trăm”, tương đương với ký hiệu “%”)
  Ví dụ:
  12.3% = 12.3 percent

• ‘Percent’ dùng sau một con số nhưng không bao giờ thêm S dù nhiều hơn một.
  Ví dụ:
  45.6 percents => 45.6 percent

• ‘Percent’ viết liền 1 chữ theo kiểu Mỹ, viết thành 2 chữ ‘per cent’ theo cách của Anh.

• ‘1 con số + Percent’ đứng trước ‘of + Danh từ’:
  Ví dụ:
  About 55 percent of the population in 1960 were from 15 to 64 years old. 

2. Percentage

• Percentage (n): an amount of something, often expressed as a number out of 100.
  (‘Percentage’ là danh từ đếm được mang nghĩa tỉ lệ phần trăm)

• ‘Percentage’ không bao giờ đứng sau một con số, ‘percentage’ đứng trước of + Danh từ.
  Ví dụ:
  People aged 65+ accounted for only 15% percentage of the population in 1960. 

• ‘Percentage’ có thể dùng như danh từ đứng một mình vẫn được.

• ‘Percentage’ là countable noun (danh từ đếm được) nên có thể dùng ở dạng plural (số nhiều).
  Ví dụ:
  There were downward trends in the percentages of people aged 0 – 14 and 15 – 64.

3. Proportion

• Proportion (n): a part or share of a whole (Oxford Learner’s Dictionaries).
  (‘proportion’ là một phần của một tổng)
• ‘Proportion’ có thể dùng để paraphrase cho ‘percentage’ trong Writing Task 1.
• Cũng như ‘percentage’, ‘proportion’ cũng là countable noun nên có thể dùng ở dạng plural. 
  Ví dụ:
  The proportion of elderly people rose gradually from 1960 to 1990. 

4. Rate

• ‘Rate’ là countable noun (danh từ đếm được) nên có thể dùng ở dạng plural (số nhiều).
• Rate (1 ) (n): a measurement of the speed at which something happens (Oxford Learner’s Dictionaries)
  (‘rate’ được dùng để đo tốc độ thay đổi của sự vật, sự việc: crime rate, inflation rate, growth rate…)
  Ví dụ:
  All of the three economies showed various positive GDP growth rates, with the figure for Japan seeing three consecutive rises over the given period. 

• ‘Rate’ không được dùng để thay thế ‘percentage’ hay ‘proportion’ trong một số trường hợp và ngược lại. 
  Ví dụ:
  The percentage of GDP growth of Tunisia saw a downward trend over the period. 

• Rate (2) (n): a measurement of the number of times something happens or something does something during a particular period (Oxford Learner’s Dictionaries).
  (‘rate’ được dùng để đo tần suất xảy ra của sự vật, sự việc trong một giai đoạn cụ thể: crime rate, unemployment rate…)
  Ví dụ:
  -> The most common crime in the first four years was clearly burglary, of which the rate reached a peak before seeing a steep fall.

5. Ratio

• Ratio (n): the relationship between two groups of people or things that is represented by two numbers showing how much larger one group is than the other (Oxford Learner’s Dictionaries).

• Không thể dùng ‘ratio’ thay thế cho ‘percentage’ hay ‘proportion’. 

• Trong IELTS Writing Task 1, ‘ratio’ được dùng để chỉ mối quan hệ giữa hai nhóm người hoặc vật được biểu diễn dưới hai con số thể hiện tỷ lệ lớn hơn của một nhóm so với nhóm còn lại. 

Ví dụ: The number of girls per 100 boys enrolled in different levels of school education
-> The ratio of girls to boys studying at tertiary level in developing countries in 1990 was 66:100.

Vậy là chúng ta đã tìm hiểu xong cách phân biệt Percent, Percentage, Proportion, Rate và Ratio rồi. Hy vọng qua bài viết này, bạn đã có thể tự tin vận dụng tốt những kiến thức trên để ôn thi IELTS nói riêng và việc học tiếng Anh nói chung. Chúc bạn học tập tốt và đừng quên theo dõi TalkFirst mỗi ngày để cập nhật thêm những kiến thức mới nhé!

Nếu bạn đang tìm kiếm khoá học luyện thi IELTS uy tín, tham khảo thêm Khóa học Luyện thi IELTS cam kết đầu ra tại Anh ngữ TalkFirst